kalábriász vagy kaláber jelentése
játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
ausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
néprajz rituális emberevés a gyászszertartás keretében: vagy a holttestet fogyasztják el a közeli rokonok, vagy a hamvait keverik ételükbe, italukba
lásd még: endo- (azaz a törzsön belül) | lásd még: kannibalizmus
kiejtése: kvartána
orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
tudományos latin (febris) quartana , ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’
A kalábriász vagy kaláber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan ólompát, ólomfehér, rombos rendszerben kristályosodó ólomkarbonát
tudományos latin cerussit ‘ua.’: latin cerussa ‘ólomfesték’ ← görög kérusszosz ‘viasszal bevont’ ← kérosz ‘viasz’ | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
magyar ceruza
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonal
lásd még: geo- , izoterma
kiejtése: ricserkár
zene korai hangszeres műfaj, a fúga elődje
olasz ricercare ‘ua.’, tkp. ‘keresés’, ti. ‘a szólamok futása egymás után’: ri- ← latin re- ‘újra’ | cercare ← népi latin circare ‘körben jár, keres’ ← circus ‘kör’
orvosi gombák szaporodását és terjedését akadályozó (gyógyanyag)
tudományos latin mycostaticus ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztémi ‘áll, megállít’
babér, babérfa, babérlevél
babérkoszorú
latin , ‘ua.’
vallás ereklyetartó
középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia
egy vallás vagy tan titkaiba beavatott személy
tudós odaadó tanítványa
egy eszme buzgó követője
latin , ‘ua.’, tkp. ‘(vminek) megnyert’ ← adipisci, adeptus ‘megnyer, kivív’: ad- ‘hozzá’ | apisci ‘eljut, elnyer’
építészet nagy falfelületet díszítő vakívek sora
olasz arcatura ‘ua.’ ← arco ← latin arcus ‘ív’
orvosi a szavak felcserélésében megnyilvánuló beszédképtelenség
tudományos latin paraphasia ‘ua.’: lásd még: para- | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi beszél’
bizalmas vastag talpú műanyag csizma, hócsizma, hótaposó
(ered.) a Holdat járt űrhajósok számára kifejlesztett különleges lábbeli
angol moonboots ‘holdcsizma’: moon ‘hold’ | boot ‘csizma’
meteorológia középmagas gomolyos párnafelhő
német Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz
felségsértő, hazaáruló
ellenséges
latin , ‘ellenséges, hadakozó’: per ‘nagyon’ | duellum ‘háború’
kiejtése: röbur
játék az ellenfél félrevezetését célzó játékmodor
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ellenkező vagy helytelen irány, fonákja vminek’ ← rebours ‘csökönyös, megátalkodott (öszvér, szamár)’ ← népi latin reburrus ‘ua.’: re- ‘vissza, hátra’ | burrus, burdus ‘öszvér’
orvosi befecskendezés, oltás
tudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
orvosi peteérés, az érett petesejt kiszabadulása a petefészekből
tudományos latin ovulatio ‘ua.’, lásd még: ovulum