kalábriász vagy kaláber jelentése
játék régi kártyajáték, az alsós megfelelőjeausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
néprajz karácsonyi éneknéprajz karácsonyi kántálás házról házra járva Kelet-Európábanromán colind % ← ősszláv kolenda , lásd még: koleda
kiejtése: kollottáva
zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava , lásd még: oktáv
A kalábriász vagy kaláber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoporte nép tagja
lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’
kiejtése: ipszó faktó
magából a tényből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum
kereskedelem pénzbeszedés, kintlevőségek behajtásakereskedelem kifizetés bankszámlárólolasz incasso ‘bevétel’, lásd még: inkasszál
toll, írótoll, lúdtoll, tollhegy
latin penna ‘ua.’, eredetileg ‘madár szárnytolla’ (innen az angol pen ‘toll’ is)
vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrendvallás e rend tagjanémet Kartause ← latin Carthusia , a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)
(ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
latin , ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’
kémia a heterociklikus barbitursav, azaz malonil-karbamid többféle származéka, nyugtatók, altatók; gyógyszerfüggőséget is okozhatnaknémet Barbiturat ‘ua.’ ← Barbitur(säure) ‘barbitur-(sav)’: Usnea barbata ‘szakállas zuzmó, a malonil alapanyaga’ ← latin barbata ‘szakállas’ ← barba ‘szakáll’ | urina ‘vizelet’ (karbamid a vizeletben is található)
kiejtése: jusz civile
jogtudomány polgári joglatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | civilis , lásd még: civil
levéltáros
újkori latin archivarius ‘ua.’, lásd még: archívum
istenkáromlás
kegyeletsértés, szentségtörés
latin blasphemia ‘ua.’ ← görög blaszphémia ‘rágalom’: bla(bo)sz ‘kár, ártalom’ | phémi ‘beszél’lásd még: blamál
helytelenítés, megrovás
+ jogtudomány viszonvád, ellenvád
tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’
biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadásatudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’
vallás istent dicsőítő himnusz a zsidó istentisztelet elején és végénvallás a zsinagógában mondott halotti imahéber , ‘szent ima’
politika országgyűlési vita lezárásapolitika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésbenfrancia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
